英語は逆から学べ!~最新の脳科学でわかった!世界一簡単な外国語勉強法~特殊音源CD付き(全外国語対応)
英語は逆から学べ!~最新の脳科学でわかった!世界一簡単な外国語勉強法~特殊音源CD付き(全外国語対応)
Amazon価格：￥ 1,365 (定価：\ 1365)
通常24時間以内に発送
| サクラが・・・・
この本の評価はあてにならない
なぜならサクラがいて高評価のレビューをだしてるから
これはこの本の次作にもあてはまる。
13か国語でわかる新・ネーミング辞典
13か国語でわかる新・ネーミング辞典
Amazon価格：￥ 2,940 (定価：\ 2940)
通常24時間以内に発送
| 学習研究社 | 2005-05
| 二冊の辞典が一冊になりました。
この辞典の購入を検討する際、もっとも迷ったのは既刊のネーミング辞典二冊と内容が同じかどうか、ということ。
というのも、僕はすでにパート１は購入しており、パート２を買うか、こちらを買うか迷っていたからです。
しばし悩んだ末、こちらを買うことに決めたのですが、これは正解。
予想通り、内容は二冊を合体させたもので、さらに項目を追加させたものでした。
また、サイズは既刊の二冊より少し大きい程度で、厚さ重さも同程度。さらに、単語は五十音順に変更されており、より辞典として引きやすくなっています。
もちろん、これまでの項目別もインデックスとして収録されているため、学研ネーミング辞典のオールインワンタイプとして、使い勝手は良くなっています。
欲を言えば、どうせ新しくするなら、新外国語も追加してほしかったなぁ、というのがありますが、これはこれで納得できる一冊です。
語学で身を立てる (集英社新書)
語学で身を立てる (集英社新書)
Amazon価格：￥ 693 (定価：\ 693)
通常24時間以内に発送
| やさしくもあり厳しくもあり・・・
これから語学で身を立てようと志す方へのメッセージです。
著者の意見は厳しくもあり、希望も持てるかな？
でも私自身にはちょっと受け付けない部分がありました。
結局励ましているのか「君たちにはぼくのような真似はできないよ！」
といっているのか、何を伝えたかったのでしょう。
ただ一つだけ心に残った文章がありました。
「語学に対して謙虚であれ…」と。この言葉を忘れずに私は
私で邁進していこうと思いました。
トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット
トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット
Amazon価格：￥ 1,680 (定価：\ 1680)
通常24時間以内に発送
| 非常におススメな一冊
この本を一冊、流し読みじゃなく
ちゃんとある程度能動的に頭を使って読むと、
そりゃもう【ものすごく】勉強になります。
実際の答案を複数見比べられるので、
人によってこれだけ答案が違うのかー！と
目からウロコでしたし、
比較によって「いい答案」の特徴が際立って伝わってきます。
トライアルを志す方は、ぜひご一読を。
外国語の水曜日―学習法としての言語学入門
外国語の水曜日―学習法としての言語学入門
Amazon価格：￥ 2,520 (定価：\ 2520)
通常24時間以内に発送
| もっと早く読んでいれば
とても面白かった！！
黒田先生の研究室に行きたい。と心から思った。
外国語を勉強するのは大好きだし、文法書を読むのもわくわくするのだけれど、記憶力もドンドン衰え、ああ、いまさらやってもなあ・・と思いかけたところだった。
やめないこと。続けることではなく、とにかくやめないこと。その言葉に、よし、細々とでもやっぱり、いろんなことばにチャレンジしてみよう。あらためて元気が湧いた。
もうずっと前に買っていた本なのに、久々に見つけて読んでみてよかった。他にもずいぶん本を出しておられるのを知って、嬉しい。
わたしの外国語学習法 (ちくま学芸文庫)
わたしの外国語学習法 (ちくま学芸文庫)
Amazon価格：￥ 998 (定価：\ 998)
通常24時間以内に発送
| 外国語学習の意欲を掻き立ててくれる本
外国語学習の意欲を掻き立ててくれる本です。
多くの外国語をものにした著者の体験はとても参考になります、著者の母国語のハンガリー語はヨーロッパ系の言語ではないので、そのノウハウは普遍的なものしょう。
そのノウハウは決して変わったことではなく、むしろオーソドックスなものですが、言葉をものにするための王道なのでしょう。中国語や日本語もかなりなレベルにまでたっしたようです。はじめに辞書を分析するという方法がかいてありましたが、どうなのでしょうか。わたしは入門書からこりこりやるほうなのでちょっと意外な方法でした。
意志を通じようとする意欲に関する逸話でモンゴル人と汽車の中で乗り合わせて、言葉を知らない状況でありながらも料理の仕方をお互いに教えあったというのが興味深いです。
フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる本
フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる本
Amazon価格：￥ 1,922 (定価：\ 1922)
通常24時間以内に発送
| イタリア語の間違いが多すぎます。。。
イタリア語、フランス語を学んで最近スペイン語を始めたので購入しましたが、ショックでした。イタリア語の間違いの何と多いこと！ちょっと見ただけでも、基本の不定冠詞の複数型や”さようなら”という意味のアリベデルチの綴りや、riuscireという動詞の活用型や・・・とにかく多すぎます。これを見てイタリア語を学ぼうとする人にはおすすめできません。この参考書を作った先生には、どうか見直して頂きたいです。
コンピュータ翻訳入門 アルク翻訳レッスン・シリーズ [実務翻訳]
コンピュータ翻訳入門 アルク翻訳レッスン・シリーズ [実務翻訳]
Amazon価格：￥ 1,890 (定価：\ 1890)
通常3?5週間以内に発送
?????????????????????????????????????"¨??§????????"???????????°??§????????£??????????????§??¨????????????????????????????????"?????????????¨??????-???????????????????¨"????????????????...??-???-????????¨???????????...?????¨??£????????§???????'???±????????"????????¨???????????§??-????????? ???????????"??????????????????????????????????????°???????????????????????"?????'??±???????¨???????????????§?????????????¨????????-????????¨???¨?????"????¨????????-?????????????????????§??????????????¬??????????????¬?????????????????¨???????????????????????'???????????????????????????????????¨???????????-?????-????????±?-?????¨???¨?-???±????¨????????...±?????????????¶?????????????????????-??????????±???-???????????????????????¨??? ???1????????°??????????§£???????¨????????£??????'????????'????????"???!??!????????????'????°-????????¬????¨???...???????????????????????-????????¶?????? ?????????????¨???'???????????'??????????????"??????????????????????????????????¨???...???????????'?±????????????§????'???§????????????????????'??????????????????????????-????§???¢??????????????????????????¬??????????...¨??"???????????£????±???????????????????????????¨??????????????? | 翻訳学校の授業を紙面で再現。発注側にも重宝
?§?????????????????¨?????????¨??...?????'?????¨??£????????"?????????????????????????????¬??§????????????????????'???????¨???...??"??¨????????§????????...?????????????????"??¨?????-?????-??????
??"
???2???????§£??????????????????????????¨???????????'????'?????¨?????????????????-"????¨??????????????????§?????¢?????¢??-??????????????"???????'?????¨???'?......????????-??????????¨???...??'????§????????"¨??-????????"??????
??"
???3?????"???????¨????????????????????-??????????????????????????????-????????????
通訳席から世界が見える (ちくまプリマーブックス)
通訳席から世界が見える (ちくまプリマーブックス)
Amazon価格：￥ 1,260 (定価：\ 1260)
通常24時間以内に発送
| 迷ったら思い出します
私は仕事の向上のために、独学で通訳の訓練法を取り入れていますが、通訳志望というわけではありません。しかし、著者のスリリングな体験談を読んでいると、想像しただけで胃がキューッと縮み上がって、まるで自分が明日にも通訳を引き受けなければならないかのようにドキドキしてきます。そして、いま自分に与えられた仕事を精一杯こなそう、いや仕事をこなすだけでは足りない、もっともっと勉強しよう、と思わされます。一つには、すぐれた描写力、ロジカルな展開、ユーモアを交えながら繰り広げられる表情豊かな美しい日本語使いがそうさせるのでしょう。
もう一つは、飾り気のない著者の人柄によるものだと思います。「人の役に立ちたい。より正しく、より深く、より美しく。」決して美辞麗句を並べ立てているのではなく、本心からそう願い、人生を送ってていらっしゃるのだと感じる。不本意ではあったかもしれませんが、人が持つ本来の才能を開花させるよう導く「教師」という仕事は、この方の天職であると思いました。
人の力でどうしようもないことは受け入れ、努力で変えられることは、変わるまで努力する。才能があるとかないとか、向いているとか向いていないとか、他人が言ったり考えたりすることは他人のやること。やってみなければ結果は分からない。でもせめて、自分がどうしたいかは自分で決めようよ。幸せは自分でつかもうよ。
迷った時は、この本のメッセージを思い出したいと思います。
おじさん、語学する (集英社新書)
おじさん、語学する (集英社新書)
Amazon価格：￥ 714 (定価：\ 714)
通常24時間以内に発送
| 素晴らしい！
現在アメリカ カリフォルニア州に住んでいますが、日本にいたとき、初めてオーストラリア人のかわいい女の子と1対1で向き合って座って英語ではなしをしなくてはいけなくなり、一言も話せなかったことを思い出してしまいました。その後、ロシア語もあるていどできるようになりましたが、このおじさん、語学するの本と同じような心理状況を経て身につけたので自分の体験を本で体験しているような感じで楽しく読むことができましたし、筆者のメッセージに共感します。私の場合はスポーツ選手のファンになり、彼女とロシア語で会話をいつかするぞというプラトニックラブがきっかけでしたが。今はイタリア語を始めたのでやはり、実体験を通して学んでいこうというやる気がさらに出てきました。勉先生ありがとうございます。こんな素晴らしい本を書いてくださって。
