オックスフォード実例現代英語用法辞典 <第3版>
オックスフォード実例現代英語用法辞典 <第3版>
Amazon価格：￥ 5,670 (定価：\ 5670)
通常24時間以内に発送
| 値段高すぎ
この値段ではいくら内容が良くても学習者に薦められません。誰に対して売ろうとしているのかまったく不明です。多くの学習者に読んでほしいなら2000円以内で出すべきでしょう。
そもそも、これほど平易かつクリアに書かれている本に対して、日本語版を出す必要性があるのか疑問です。
「ロイヤル英文法」と比べる…マジですか？ 使用目的が違うと思いますし、たいていのことはこれに載ってます。さらにいえばこれは「辞典」ではありません。値段の高さについて言い訳がましく出版社がつけただけでしょう。
こうしたマーケティングは原著者に失礼だと思います。
というわけで英語版がお薦めです。読んで普通にわかりますよ。是非。
英語句動詞文例辞典―前置詞・副詞別分類
英語句動詞文例辞典―前置詞・副詞別分類
Amazon価格：￥ 4,410 (定価：\ 4410)
通常24時間以内に発送
クリストファ バーナード | 研究社 | 2002-05
| 値段分の価値は充分にあり
英語学習の難関のひとつである句動詞。なぜ難関かというと、ご存知のように同じ形でも多くの異なる使い方をすることがあり、とてつもなく覚えにくいからである。そのせいで資格試験にはよく出題される。
本書を利用すると句動詞の暗記が楽になるかどうかが本書の購入の判断基準だろう。正直、ただ何となくページをめくるだけでは頭に入らない。他の辞書で副詞や前置詞などの意味をじっくり調べながら自分が覚えやすいように書き込みすると良い。そうすると無味乾燥な丸暗記地獄から開放されて理屈で文の構造が理解できる。量的には充分すぎるほどで、中には必要のないものもあるほど。
3種類の索引が最大の特徴だが、個人的にはほとんどアルファベット順のものしか使用していなくて、有用とは思えない。
現代英語語法辞典 (Sanseido's Dictionary of Present-day English Usage)
現代英語語法辞典 (Sanseido's Dictionary of Present-day English Usage)
Amazon価格：￥ 14,700 (定価：\ 14700)
通常2?5週間以内に発送
| 三省堂 | 2006-04-17
| ジーニアスの[語法]を補完してくれる良書。
ジーニアスなどにある[語法]を押さえて、
更なる探求をする場合に役に立つと思います。
英語教師が英作文などで語法的に判断に迷ったときの一助になるでしょう。
日本語で「〜による」というフレーズを英語にする場合、
withとbyを思い浮かべたとします。
どちらを選ぶべきかという判断はネイティブにたずねてもいいでしょう。
しかし英語を教える際には｢説明｣が必要になります。
また｢何故そうなるか｣を知らなければ
暗記の勉強に終始することになります。
満足のいく「説明｣を求めるには最適の辞典でしょう。
動詞を使いこなすための英和活用辞典
動詞を使いこなすための英和活用辞典
Amazon価格：￥ 3,990 (定価：\ 3990)
通常24時間以内に発送
ジャン・マケーレブ | 朝日出版社 | 2006-02-17
| 役に立っています
この本は句動詞の辞典です。
動詞や前置詞、副詞のもつ本来の意味をイメージしながら読んでいます。
日常会話の7割ぐらいはこのような言い回しが使われているのではないでしょうか。
日本語で、「起立する」と「立ち上がる」は同じ内容を表わしますが、
この本にある英語は日本語の「立ち上がる」のほうにあたると思います。
難解でたまにしかお目にかからない表現や語句を覚えるよりは、ここにある
句動詞を使えるようになる方がずっと英語とこれから関わっていく上で有益だと思います。
私は、この本と別に「英語句動詞文例辞典（研究社）」も読んでいます。「動詞を使いこなす
ための英和活用辞典」は動詞からの編集がなされており、「英語句動詞文例辞典」の
方は前置詞・副詞からの編集がなされています。
調べるためではなく、句動詞を覚えて活用するための本であると思います。
ネイティブ英語運用辞典
ネイティブ英語運用辞典
Amazon価格： (定価：\ )
| マクミラン ランゲージハウス | 1996-03
私は自分の英語をより英語らしい自然なものにするための活用辞典としてかなり前から使用しているのだが、読むたびに蒙を啓かれる。その１例がpolite and not polite（丁寧な表現とそうでない表現；５０６?８頁）の項の解説である。私はpleaseを使うと英語が丁寧になると教わったし、これまで高校生たちにもそのように教えてきたが、本書によればその理解は不十分なものあることが知れる。 本書は表題にも書いたように、現代英語の何を知っている必要があるのかが分かる辞典だと思う。リーチが駆使する膨大なコーパスから抽出された現代標準英語の文法・語法的事実は、適切な用例とあいまってきわめて分かりやすいものになっている。 個人的な趣味から言えば、本書の重量と価格が多少気になる（正直これが星４つの理由である）。つまり重過ぎ、高過ぎという感じがしないでもないのであるが、この点は本書の内容とは無関係のことである。 | 現代英語の何を知っている必要があるかが分かる辞典
コーパス言語学の第一人者ジョフリー・リーチによる、現代標準英語を対象とした文法・語法活用辞典である。正用法はこうであるという規範文法を教えようとするのではなく、現実の標準英語の文法・語法はこうであるという記述文法に徹している点が一大特長であり、現代標準英語の何を知っておくべきか、どの点に留意しながら教えればよいかなどを辞典形式の項目配列で要領よく解説してくれている。
具体的には、（１）if, when, shouldなどの一般語彙、（２）条件節、現在完了、文、節などの文法用語、（３）誘いかけ、招待、感謝の述べ方、詫びの仕方、イントネーションと意味などの関係など、英和辞典では十分には取り扱えないような事柄を多く簡潔に説明している。
最新英語語法辞典
最新英語語法辞典
Amazon価格：￥ 2,625 (定価：\ 2625)
通常24時間以内に発送
|
オックスフォード実例現代英語用法辞典
オックスフォード実例現代英語用法辞典
Amazon価格： (定価：\ )
マイケル・スワン | オックスフォード大学出版局 | 1990-06
|
英語・英文法重要用語辞典
英語・英文法重要用語辞典
Amazon価格：￥ 2,345 (定価：\ 2345)
通常4?6日以内に発送
|
英語コロケーション辞典―動詞+名詞
英語コロケーション辞典―動詞+名詞
Amazon価格： (定価：\ )
| ジャパンタイムズ | 1995-03
| 「その名詞と仲のいい動詞」の一覧です
本の題名には「動詞＋名詞」とありますが、実際の見出し語としては名詞がアルファベット順に並んでいます。前書きによれば、見出し語の名詞は全部で 1325語あり、例文の数は 4580文だそうです。
一つの項目についての構成についてですが、
(1)まず見出し語として名詞があり、その隣に日本語の意味が載っています。
(2)次の行に『結びつく動詞』という欄があり、その名詞とともに使われることの多い動詞がいくつか列挙されています。
(3)最後にいくつかの例文が英語と日本語であります。
例文には、「この表現では複数形で使う」「この表現では不定冠詞をつける」「否定分で使う」などのちょっとした注意書きが添えられていて教育的です。重要な単語には例文もたくさん用意されていて解説も丁寧ですし、たいへんよい本だと思います。
ロングマン コーパス英語用法辞典
ロングマン コーパス英語用法辞典
Amazon価格： (定価：\ )
N.D. Turton | ピアソンエデュケーション | 2001-02
| 難しいけど、楽しいです
かなり一つひとつの単語に踏み込んで間違いを解説しています。これは、この本がアルファベット順の辞書にしてあるからですが・・・。
簡単なレベルのものから、かなり高度なレベルのものまであります。本のレベルが裏表紙に書いてありますが、中級から上級の学習者向けです。中級の方は、解説を読んで理解できないものは、読み飛ばして使われてもよいと思います。学習が進み、いつか理解できる時は来れば問題はありません。
例題も、中級・上級者向けのため、単語が難しめとなっています。
同じLongmanのCommon Mistakesよりずっと高度な文法事項になっています。一部重なっている部分もありますが。また、Common Mistakesより新しい本のためか、こちらの方がずっと見やすいです。
