急行「北極号」
急行「北極号」
Amazon価格：￥ 1,575 (定価：\ 1575)
通常24時間以内に発送
クリス・ヴァン・オールズバーグ | あすなろ書房 | 2003-11-10
| クリスマスにはぴったり
４歳の娘には少し難しいので、絵を見ながら私が『お話し』するように読み聞かせました。
それが娘のつぼにはまったらしく、何度も『お話し』してくれ、とせがんできました。絵がきれいなのも気に入ったようです。
娘が５歳になってから、クリスマスに家族でこの映画（英語版）を見たのですが、見終わった後、日本語のわからないダディにこの本を見せながら、ストーリーを説明していました。それが私の『お話し』の仕方と同じ！ちょっと笑ってしまいました。
クリスマスに読むにはぴったりのお話だと思います。
個人的には映画のできがすごくよかった、と思うので、映画を見た後原作を読むと、ちょっと期待はずれかもしれません。
魔術師アブドゥル・ガサツィの庭園
魔術師アブドゥル・ガサツィの庭園
Amazon価格：￥ 1,575 (定価：\ 1575)
通常24時間以内に発送
クリス・ヴァン オールズバーグ | あすなろ書房 | 2005-09
タイトルが微妙に変化していることから察するに、訳文のいいまわしも 作者オールズバーグの魅力、それは魔法がこの世に存在すると 逃げ出した犬を追った少年が入り込む、ガサツィの巨大な庭園。 狐に包まれたような読後感は、麻薬のようにクセになります。
| モノクロによる白昼夢の世界
訳者が村上春樹になったことをのぞけば、基本的には「魔術師ガザージ氏の庭で」
というタイトルで ほるぷ出版から出ていた作品といっしょ。
村上さん的な味付けがあるのでしょう。興味ある方は新旧２冊を読み比べたら
いいかと思います。（原書名：THE GARDEN OF ABDUL GASAZI ）
確信させるだけの画力と構成力につきる。
そこで起こる奇妙な出来事が臨場感いっぱいに伝わってきます。
西風号の遭難
西風号の遭難
Amazon価格：￥ 1,580 (定価：\ 1580)
通常24時間以内に発送
クリス ヴァン・オールズバーグ | 河出書房新社 | 1985-09
| 意外にも小３のお気に入り
大人受けの絵本かと思いきや、
小３息子が「これ読んで」とよく布団に持ち込む本のひとつ。
本って、よく、大人が見るのと全然違う部分を見て子どもが勝手に喜んでる
ということがあるのですが、この本は違うみたいです。
小３にもこの本の味はわかるようなのです。
小３といえば、なんとか現実世界がしっかり認識できるようになっている年齢。
この本の味がわかる一番若い年齢でしょうか。
自分の中でできあがった現実世界をかきまぜられる不安な喜び・・・
現実世界できたてホヤホヤの小３だからこそ、そういうものを新鮮に感じられるのかもしれません。
ということは、
現実とファンタジーが渾然一体となった世界に住んでいる小１ぐらいまでの子には、
この本は意味をなさないということかもしれません。