バックストリーツ・バック
バックストリーツ・バック
Amazon価格：￥ 1,796 (定価：\ 1796)
通常24時間以内に発送
|
Backstreet’s Ba
Backstreet’s Ba
Amazon価格： (定価：\ )
バックストリート・ボーイズ | エイベックス・トラックス |
| 限定
Everybodyなどの有名な曲が入ったBackstreet'sbackの限定版！すごすぎですっ！！
Backstreet’s Back
Backstreet’s Back
Amazon価格： (定価：\ )
バックストリート・ボーイズ | ゾンバ・レコーズ・ジャパン |
| 大好き！！
BSB２枚目。とってもポップ☆
まだNICKの声が高音気味でかわいい^^
小室プロデュースの曲もあって中々楽しめます！
カメレオンマン [DVD]
カメレオンマン [DVD]
Amazon価格：￥ 2,957 (定価：\ 2957)
通常24時間以内に発送
| 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン |
| 日本公開版は日本語吹替えがノーマルだった！
作品としては★五つですが、日本語吹替えがないのが玉にきず。
もともと、この作品は日本公開時に吹替え版が採用されました。
というのも、この作品はドキュメンタリー映画の手法を用いたため、ナレーションと登場人物が同時に喋るシーンが多数あり、そのどちらも重要なため字幕ではフォロー仕切れません。
＞『日本語の吹き替えも確か（よくUFOの番組などのナレーションを担当する）矢島さんがナレーションを担当していていかにもドキュメンタリーという感じが出ていてそのあたりの人選もすばらしい！』とお書きになっている方がいらっしゃいますが、まさしくその通りで、この吹替えこそが劇場公開版だったのです。
この方のおっしゃる『いかにもドキュメンタリーという感じ』を観客に届けることこそ、この作品の製作者の意図に叶ったものであり、大英断の吹替え版公開となったのでしょう。
しかるに、今回のDVDは字幕のみ…これではあの面白さは充分には伝わらないでしょう。再版時はどうか日本語吹替え（劇場公開版音声）をつけていただきたい。
痒いところにイマイチ手の届かない感じが残念です。
華麗なるギャツビー THE GREAT GATSBY [DVD]
華麗なるギャツビー THE GREAT GATSBY [DVD]
Amazon価格：￥ 3,990 (定価：\ 3990)
通常24時間以内に発送
| 竹書房 |
| 95分のドラマとしてはよく出来ている
ロバート・レッドフォード主演の映画の方は駄作だったので、テレビ版の方も期待はしていなかったのですが、Gatsby/Daisy/Nick/Tomが映画よりも原作のイメージに近く、一応納得できる内容でした。(Jordan/Myrtolは原作から受けるイメージと違うのが残念)
そもそもGreat Gatsbyのような素晴らしい小説を映像で表現しようするのは無理があるように思いますが、95分という限られた時間の中では卒なく纏めたほうだと思います。
しかし、真のGatsby mania は原作の方を読むべきでしょう。
華麗なるギャツビー [DVD]
華麗なるギャツビー [DVD]
Amazon価格： (定価：\ )
| パラマウント ジャパン |
| １人の女性を想い続けた一途な男
中西部からニューヨーク郊外のロングアイランドのウェスト・エッグに越してきた青年ニック。対岸のイースト・エッグには彼の従兄妹、デイジーが夫のトムと住んでおり、ニックはデイジーから隣に住む豪邸の主人、ギャツビーの噂を耳にする。ギャツビーは夜毎にパーティーを催すが、決して自分はパーティーに参加しないミステリアスな存在だった。・・・
1920年代の上流階級の享楽的な生活が、随所で再現されています。華麗なファッション、クラシックカー、豪邸、パーティーではしゃぐ若者達。トムの情婦のマーラの貧しい生活や、眼科の看板など、原作が見事に映像化されています。主人公ギャツビーを演じるレッドフォードは、ピンクのスーツもパリッと着こなしていて、惚れ惚れしてしまいます。ただ、彼のギャツビーは品が良くて、「過去に人を殺した」という類の怪しい噂がそぐわないような気がしました。台詞の「愚かで美しい女」という言葉がぴったりのミア・ファロー、愛人トムへの執念を感じさせたマートル役のカレン・ブラックなど、それぞれの人物像にぴったりのキャスティングだと思いました。
数年かけて富を手に入れたギャツビーは、本当はただ１人の女性を想い続けた一途な男。そんな彼を取り巻く世界はあまりにもだれていて、退廃的で、観ていて切なくなって憤りでさえこみあげてくる。それでも画面に釘付けになってしまったのは、数年ぶりの再会を果たすのに、気合を入れてセッティングしたり、まるで初めてデートをする少年のようにそわそわしたりする、ギャツビーの純情な一面のせいかも。まるで昼メロを観ているようにやりきれない気持ちが残る映画ですが、フィッツジェラルドの原作が上手く活かされている作品だと思います。
グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)
グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)
Amazon価格：￥ 861 (定価：\ 861)
通常24時間以内に発送
スコット フィッツジェラルド | 中央公論新社 | 2006-11
| その頃の実話のような雰囲気
衝撃的でドラマティックな展開があるわけではないが、とてもリアルな展開とキャラクターの人間臭ささがあるため、読後数ヶ月経った今も妙に生々しく記憶に残っている。あらゆる面で空虚に満ち、心情によって変化する情景は文学的。
ギャツビーが纏ったあの要素は誰しも投影できるモノだが、彼はとてもスマートで本物以上に魅力を放ちセクシーだった。
それにしても村上氏の翻訳は素晴らしく、ウッカリすると翻訳本ということを忘れてしまう程、紡いだ作品を丁寧に織り直している。
グレート・ギャツビー (新潮文庫)
グレート・ギャツビー (新潮文庫)
Amazon価格：￥ 460 (定価：\ 460)
通常24時間以内に発送
| 「ディズィ、あなたに会っていると、こっちはいかにも田舎者っていう気がしてくる」
1922年に中西部から東部に引越ししてきた証券会社の社員ニックを語り手に、
巨万の富をもつ青年ギャツビーの、
長年おいもとめていた恋人と再会する様子や
思いがけぬ悲劇的な終焉を描いています。
重ねてニック自身の恋の行方、そして、ギャツビーに対する友情も語られます。
当時のニューヨーク近辺の富裕層の風俗や、街の様子が
物語に独特の雰囲気を与えていて、面白いです。
若者はみな悲しい (光文社古典新訳文庫)
若者はみな悲しい (光文社古典新訳文庫)
Amazon価格：￥ 780 (定価：\ 780)
通常24時間以内に発送
F.スコット フィッツジェラルド | 光文社 | 2008-12-09
|