英語リスニング・クリニック
英語リスニング・クリニック
Amazon価格：￥ 2,625 (定価：\ 2625)
通常24時間以内に発送
| 練習内容そのものは良いと思いますが…
他の方が非常に高く評価されているところ下げてしまって申し訳ないのですが、個人的に感じたことを書かせていただきます。
「患者」と「先生」と「処方箋」とを設定して、ストーリー仕立てで解説するというこの本の構成自体は悪くないアイディアだとは思いますが、それにしても無駄な部分が多すぎる気がします。この分厚い本の中でリスニングの要点がどこに書かれているのかがわかりにくく、登場人物の設定とか登場人物同士のやり取りの部分など、リスニングそのものについての解説とは直接関係ない、どうでもいいような記述も多くて、途中で辟易してきて読み進む気が失せてしまいました。時間をかけてじっくりと読んで取り組むことが苦にならない人にはいいと思いますが、とにかく要点が知りたいという気の短い人には向いていないように思います。
英語リスニング・クリニック―Diagnoses and remedies (初診者コース)
英語リスニング・クリニック―Diagnoses and remedies (初診者コース)
Amazon価格：￥ 2,520 (定価：\ 2520)
通常24時間以内に発送
| あくまでも初心者ではなく初診者向き
長らく積ん読状態だったので、今更ながらですが手をつけて読破。CDも全部聴きました。
タイトルに「初診者コース」とありますが、本当の初心者には内容的にキツイでしょう。
ある程度英語に慣れ親しんでいるが、どんな方法で勉強したらよいか分からない方なので、
そういう意味での「初診」でしょうか。
リスニング力向上の為のトレーニングを幾つか紹介していますが、
「リスニング」に対象を絞った場合のサイレント・シャドーイングが効果的だという説明は説得力がありました。
色々なリスニング本を試された「ベテラン」の方には目新しい発見はないかもしれませんが、
初診の患者さんにとっては飽きずに最後まで続けられる工夫もされている点でオススメです。
通訳席から世界が見える (ちくまプリマーブックス)
通訳席から世界が見える (ちくまプリマーブックス)
Amazon価格：￥ 1,260 (定価：\ 1260)
通常24時間以内に発送
| 迷ったら思い出します
私は仕事の向上のために、独学で通訳の訓練法を取り入れていますが、通訳志望というわけではありません。しかし、著者のスリリングな体験談を読んでいると、想像しただけで胃がキューッと縮み上がって、まるで自分が明日にも通訳を引き受けなければならないかのようにドキドキしてきます。そして、いま自分に与えられた仕事を精一杯こなそう、いや仕事をこなすだけでは足りない、もっともっと勉強しよう、と思わされます。一つには、すぐれた描写力、ロジカルな展開、ユーモアを交えながら繰り広げられる表情豊かな美しい日本語使いがそうさせるのでしょう。
もう一つは、飾り気のない著者の人柄によるものだと思います。「人の役に立ちたい。より正しく、より深く、より美しく。」決して美辞麗句を並べ立てているのではなく、本心からそう願い、人生を送ってていらっしゃるのだと感じる。不本意ではあったかもしれませんが、人が持つ本来の才能を開花させるよう導く「教師」という仕事は、この方の天職であると思いました。
人の力でどうしようもないことは受け入れ、努力で変えられることは、変わるまで努力する。才能があるとかないとか、向いているとか向いていないとか、他人が言ったり考えたりすることは他人のやること。やってみなければ結果は分からない。でもせめて、自分がどうしたいかは自分で決めようよ。幸せは自分でつかもうよ。
迷った時は、この本のメッセージを思い出したいと思います。